Taal en ouderbetrokkenheid. Allochtone ouderparticipatie in het vlaamse onderwijs (2007!) #ouderbetrokkenheid
Schooltaal is een gegeven dat vaak over het hoofd gezien wordt. Maar het is niet voor alle ouders evident om deze schoolse taal te vatten. Voor ongeschoolde ouders kan de geleerde spraak’ van de leerkrachten een aanzienlijke drempel betekenen. Het probleem wordt ernstiger en de communicatie wordt heviger verstoord wanneer blijkt dat de ouders problemen hebben met de Nederlandse taal, of de taal zelfs helemaal niet begrijpen.
http://uahost.uantwerpen.be/psw/pswpapers/PSWpaper%202007-03%20marie%20anne%20godderis.pdf
